화면에서 완벽해 보이는 PDF가 인쇄소에서 실패할 수 있습니다. 상업 인쇄는 화면 보기보다 더 엄격한 요구사항을 가집니다: 색상이 CMYK여야 하고, 이미지가 최소 300 DPI여야 하며, 글꼴이 임베드되어야 하고 디자인이 가장자리까지 가면 물림이 있어야 합니다. 이 가이드는 인쇄 준비 PDF를 위한 인쇄 전 체크리스트를 순회하며 IXPDF로 로컬에서 할 수 있는 단계 — 그리고 원본 앱으로 돌아가야 하는 단계 — 를 보여줍니다.

인쇄 전 체크리스트

모든 상업 인쇄 작업은 같은 여섯 가지 확인을 가집니다. 파일을 보내기 전에 순서대로 확인하세요:

페이지 크기 및 물림 — 인쇄 사양과 일치, 디자인이 가장자리까지 가면 물림 포함.
색상 공간 — CMYK (또는 이름 있는 spot 색상), RGB가 아님.
이미지 해상도 — 최종 인쇄 크기에서 최소 300 DPI.
글꼴 — 모두 임베드, 대체 없음.
방향 — 각 페이지가 인쇄 방향에 올바른 방향.
메타데이터 — 인쇄소가 작업을 식별하도록 명확한 제목과 저자.

IXPDF가 여기서 할 수 있고 없는 것

IXPDF는 페이지 회전으로 방향을 수정하고메타데이터 편집으로 작업 제목과 저자를 설정할 수 있습니다 — 둘 다 인쇄 준비에 유용. 다른 확인(색상 공간, 해상도, 물림, 글꼴 임베드)은 페이지 콘텐츠를 바꾸어야 하므로 원본 앱(InDesign, Illustrator, Word)으로 돌아가 올바른 설정으로 다시 내보내야 합니다. IXPDF는 이미지를 재인코딩하거나 색상 공간을 변환하지 않습니다, 왜냐하면 완성된 PDF에서 하는 것이 신뢰할 수 없기 때문입니다 — 원본 앱이 원본 아트를 가지고 올바르게 할 수 있습니다.

단계별: 인쇄용 PDF 인쇄 전 준비

1. 페이지 크기 및 물림 확인

PDF를 열고 페이지 크기를 확인하세요. 명함의 경우 85 × 55 mm (또는 3 mm 물림으로 90 × 54 mm). A4 전단지의 경우 210 × 297 mm (또는 3 mm 물림으로 216 × 303 mm). 페이지 크기가 잘못되면 원본에서 다시 내보내야 합니다 — 페이지 크기는 페이지 기하학의 속성이며, 콘텐츠 이동 위험 없이 완성된 PDF에서 수정할 것이 아닙니다.

물림은 재단 가장자리 너머로 연장되는 추가 아트로, 종이가 재단될 때 색이 가장자리까지 가도록 합니다. 전형적 물림은 3 mm (미국: 0.125 인치)입니다. 디자인이 가장자리에 닿는 배경 색상 또는 이미지가 있으면 물림이 필요합니다. 디자인 주변에 흰 여백이 있으면 필요 없습니다.

2. 색상 공간 확인 (CMYK, RGB가 아님)

상업 인쇄기는 CMYK(시안, 마젠타, 노랑, 검정)로 인쇄합니다. 화면은 RGB(빨강, 초록, 파랑)로 표시합니다. RGB 이미지가 있는 PDF는 인쇄소에서 CMYK로 변환되며, 종종 예기치 않은 색 이동이 있습니다 — 특히 밝은 파랑과 초록이 CMYK에서 더 흐려 보일 수 있습니다. 올바른 수정은 원본 앱(InDesign, Illustrator, Photoshop)에서 CMYK로 변환하여 미리보고 조정하는 것입니다. 완성된 PDF를 CMYK로 변환은 가능하지만 추천하지 않습니다 — 결과를 신뢰할 수 있게 미리볼 수 없습니다.

기존 PDF의 색상 공간을 확인해야 하면 Adobe Acrobat Pro에서 열고 출력 미리보기(도구 → 인쇄 제작 → 출력 미리보기)를 사용하세요. 무료 대안으로 Poppler의pdfinfo와 ghostscript가 있습니다.

3. 이미지 해상도 확인 (300 DPI)

이미지는 최종 인쇄 크기에서 최소 300 DPI여야 합니다. 100% 축척에서 300 DPI인 이미지가 레이아웃에서 200%로 확대되면 실제로 150 DPI이며 부드럽게 보입니다. 확인: Acrobat Pro의 출력 미리보기에서객체 검사기를 보면 각 이미지의 유효 해상도를 알려줍니다. 최종 크기에서 300 DPI 미만은 더 높은 해상도 원본으로 원본에서 다시 내보내야 합니다.

벡터 그래픽(로고, 선E선 아트, 타이포그래피)은 해상도 독립입니다 — 모든 크기에서 선명하게 인쇄됩니다. 300 DPI 규칙은 래스터 이미지 (사진, 스캔, 픽셀이 있는 모든 것)에만 적용됩니다.

4. 모든 글꼴 임베드

PDF에 사용된 각 글꼴이 임베드되어야 하며, 그렇지 않으면 인쇄소의 RIP가 다른 글꼴로 대체하고 레이아웃이 어긋납니다. 확인하려면 Acrobat Pro에서 PDF를 열고글꼴(파일 → 속성 → 글꼴)을 사용하세요. 각 글꼴이 "임베드됨" 또는 "서브셋 임베드됨"이라고 해야 합니다. "임베드되지 않음"이 있으면 원본에서 글꼴 임베드를 활성화하여 다시 내보내세요 (InDesign: 모든 글꼴 포함; Word: 저장 옵션에서 파일에 글꼴 임베드).

무료 대안: Poppler의 pdffonts가 각 글꼴과 임베드 여부를 나열합니다. macOS에서 mdls로 파일의 글꼴 정보를 볼 수 있지만 덜 완전합니다.

5. 올바른 방향으로 회전

페이지가 인쇄 방향에 대해 옆이나 거꾸로면/tools/rotate-pdf/로 회전하세요. 이것이 IXPDF가 잘 하는 유일한 인쇄 준비 단계입니다 — 회전은 콘텐츠를 재인코딩하지 않는 구조적 연산이므로 빠르고 무손실입니다. 90, 180 또는 270도 시계 방향으로 회전, 선택적으로 페이지 범위 제한.

6. 인쇄 작업용 메타데이터 설정

/tools/edit-metadata/를 사용하여 명확한 제목(예: "명함 — Alice Chen — 500부")과저자(이름 또는 회사)를 설정하세요. 인쇄소가 대기열에서 작업을 식별하는 데 사용합니다. 좋은 메타데이터는 여러 작업이 진행 중일 때 "어느 파일이었지?" 문제를 예방합니다.

올바른 형식 보내기: PDF/X

상업 인쇄의 황금 표준은 PDF/X-4(PDF 1.6 기반) 또는 더 오래된PDF/X-1a(PDF 1.3 기반)입니다. PDF/X는 모든 글꼴 임베드, 인쇄 색상 공간의 색상, 정의된 물림 및 재단 상자가 필요합니다. 대부분의 인쇄소가 오늘 PDF/X-4를 받아들입니다; 일부 오래된 흐름은 여전히 PDF/X-1a가 필요합니다. 인쇄소에 어느 것을 선호하는지 물어보세요.

일반 PDF를 완성된 파일에서 신뢰할 수 있게 PDF/X로 변환할 수 없습니다 — 변환은 원본 아트와 색상 프로파일이 있는 원본 앱에서 해야 합니다. InDesign, Illustrator 및 Acrobat Pro에 모두 PDF/X 내보내기 프리셋이 있습니다.

흔한 실수

RGB PDF 보내기. 인쇄소가 변환하지만 색이 어긋납니다. 원본 앱에서 CMYK로 변환하고 내보내기 전에 변환을 미리보세요.
물림 잊음. 디자인이 가장자리까지 가고 물림이 없으면 재단이 적어도 한 가장자리에 얇은 흰 여백을 남깁니다. 원본 앱에서 3 mm 물림을 추가하세요.
72 DPI 이미지 사용. 이것은 인쇄 해상도가 아닌 화면 해상도입니다. 웹 페이지의 사진은 일반적으로 72 DPI이며 인쇄 시 부드럽거나 픽셀이 보입니다. 300 DPI 원본을 사용하세요.
글꼴 임베드 안 함. 인쇄소의 RIP가 다른 글꼴로 대체하고 레이아웃이 어긋납니다. 항상 임베드하세요.
IXPDF로 색상 또는 해상도 변환. IXPDF는 이미지를 재인코딩하거나 색상 공간을 변환하지 않습니다 — 이 변경은 원본 앱이 필요합니다. IXPDF를 회전과 메타데이터에 사용하세요, 이는 잘 하는 구조적 연산입니다.

브라우저에서 로컬로 하세요

인쇄 준비 PDF의 페이지를 회전하고 메타데이터를 설정하세요 — 업로드 없이, 파일이 기기를 떠나지 않습니다.

PDF 회전 열기